Alors, tu viens aux Cinque Terre (bienvenue !) et tu es assez malin pour comprendre que le train des Cinque Terre va être ton meilleur ami !
Les trains dans les Cinque Terre sont rapides, fréquents, pittoresques et (quand tu sais ce que tu fais), faciles. Ce guide est ta référence pour comprendre le système de train des Cinque Terre et le parcourir comme un local.
Comment se rendre à Cinque Terre en train
La principale porte d’entrée de Cinque Terre est La Spezia. De là, les trains régionaux et le train des Cinque Terre (connu sous le nom de Cinque Terre Express) circulent fréquemment et relient les cinq villages.
Détail du voyage : Si tu viens des grandes villes italiennes (Milan, Florence, Rome et Venise), tu auras probablement ta correspondance ferroviaire pour les Cinque Terre à la gare centrale de La Spezia. Certains trains interurbains assurent également la correspondance avec Monterosso al Mare.
Si vous n’avez jamais utilisé les trains italiens, vous aimerez notre article de blog dédié « Comment voyager en train en Italie – Guide du débutant ».
Le train pour Cinque Terre depuis La Spezia circule fréquemment (surtout en haute saison) et tu peux traverser les cinq villages en moins de 30 minutes.
La ville de La Spezia et les 5 villes des Cinque Terre sont si proches que de nombreux touristes choisissent La Spezia comme base pour leurs vacances en Ligurie.
Alors que le transport et l’accès peuvent être un facteur déterminant pour l’endroit où tu décides de réserver un logement. Chaque village a ses propres avantages, ses propres inconvénients et sa propre atmosphère. Si tu dois décider où loger, notre guide des hébergements des Cinque Terre peut t’aider.
Stations de train et villes des Cinque Terre
Chacun des cinq villages des Cinque Terre est relié par le train. Chacune des gares de Cinque Terre n’est que petite et n’a que deux quais. Des écrans vidéo indiquent les horaires des trains et les plates-formes de départ.
- Riomaggiore : Située dans la nouvelle ville (à proximité de la Via dell’Amore – Chemin de l’Amour), la gare est reliée au centre historique du village par un passage souterrain pour piétons. On accède au port par un sentier côtier (depuis la gare) ou par des escaliers raides et étroits qui partent de la vieille ville.
- Manarola : Depuis la gare, un tunnel piétonnier te relie au centre du village en 3 minutes environ. Le port n’est également qu’à une courte distance (7 à 10 minutes) à pied de la gare.
- Corniglia : La gare se trouve en contrebas de la ville, qui se trouve sur une falaise. Si tu es suffisamment en forme, tu peux monter au village à pied en empruntant l’escalier de Lardarina (382 marches). Sinon, il y a des navettes qui emmènent les visiteurs en haut de la route sinueuse.
- Vernazza : La gare se trouve à l’extrémité de la ville historique. Mais il n’y a tout de même que 10 minutes de marche pour rejoindre le port et la plage.
- Monterosso al Mare : C’est la plus grande gare des Cinque Terre, qui offre un large quai et un bar (avec vue sur la mer). La gare se trouve dans la nouvelle ville, avec un accès facile à une plage de sable. La ville historique et le port de bateaux sont accessibles par un tunnel piétonnier et un sentier côtier à l’est. Il est pratique de savoir que la gare de Monterosso assure également la liaison avec Milan et Gênes.
Toutes les gares des Cinque Terre (plus La Spezia et Levanto) ont un centre d’accueil du parc national où tu peux obtenir des cartes et des informations pour t’aider à explorer la région. Tu peux aussi acheter des billets pour la Via dell’Amore – le chemin de l’amour – dans les centres d’accueil des parcs nationaux.
Carte de l'itinéraire ferroviaire des Cinque Terre
Le train Cinque Terre Express va de La Spezia à Levanto, en passant par les cinq villages dans cet ordre :
- Riomaggiore
- Manarola
- Corniglia
- Vernazza
- Monterosso al Mare
L’itinéraire fait moins de 19 km, et le trajet entre deux villes dure généralement moins de 5 minutes. Malgré la courte distance, le train est la meilleure option en raison de l’accès routier et du stationnement limités.
Voici d'autres articles de blog qui couvrent ce sujet plus en détail.
Billets de train pour les Cinque Terre
Il existe deux types de billets de train :
- Billet à trajet unique
- Billet d’excursion à la journée (Cinque Terre Card MS Treno Card)
Billets de train pour les Cinque Terre - voyage unique
Le train qui dessert les villages des Cinque Terre fait partie du réseau ferroviaire régional, exploité par Trenitalia. J’en parle parce que les trains régionaux fonctionnent différemment des trains interurbains et des Frecce (trains à grande vitesse).
Les billets pour un trajet unique entre les villages varient en fonction d’une structure tarifaire A-B-C ou d’une demande faible-moyenne-élevée:
A : Faible demande (vert) : 5 € pour les adultes, 2,50 € pour les enfants de 4 à 11 ans.
B : Demande moyenne (jaune) : 8 € pour les adultes, 4 € pour les enfants.
C : Forte demande (rouge) : 10 € pour les adultes, 5 € pour les enfants.
Si tu prévois de ne visiter qu’un ou deux villages, les billets à l’unité sont l’option la plus économique. Cependant, si tu visites plus de 2 villages, le coût s’élève rapidement, ce qui rend la carte Cinque Terre Card (Multiservice Treno Card) plus économique.
Les billets à trajet unique sont valables pour le trajet complet entre La Spezia et Levanto. Voyage unique signifie que tu ne peux pas monter à La Spezia, descendre à Riomaggiore, puis remonter pour aller à Monterosso. Le billet ne peut être utilisé qu’une seule fois, pour un seul voyage.
Comment acheter des billets de train pour les Cinque Terre pour un trajet unique
Les billets de train pour les Cinque Terre peuvent être achetés :
- En ligne : Sur le site officiel de Trenitalia ou sur Trainline.
- Dans les gares : Via les distributeurs de billets (avec des options en anglais) ou aux guichets avec personnel.
- Via les applications mobiles : Trenitalia a une application que tu peux télécharger, créer un compte et acheter des billets.
Cinque Terre Card pour voyager toute la journée
Pour voyager de façon illimitée entre les villages, tu peux acheter une carte de train valable toute la journée – Cinque Terre Card Treno MS Card.
Les prix varient en fonction du tableau des prix A-B-C :
- Pass 1 jour : Les prix vont de 19,50 € à 32,50 €.
- Pass 2 jours : Les prix vont de 34,00 € à 59,00 €.
- Pass 3 jours : Les prix vont de 46,50 € à 78,50 €.
- Réductions pour les familles et les personnes âgées : Des tarifs spéciaux sont disponibles pour les familles avec enfants et les voyageurs de plus de 70 ans.
Tu peux t’attendre à couvrir les cinq villages de Cinque Terre, mais aussi la ville de Portovenere, tout aussi époustouflante, dans le magnifique golfe des Poètes.
Tu y trouveras tous les sites incontournables, les choses à faire, les endroits où manger, des notes culturelles et historiques, ET des options adaptées à ton rythme et à ton humeur.
Inclusions de la Cinque Terre Card en train
Cette carte comprend des déplacements illimités entre La Spezia et Levanto (et les 5 villes incluses).
Le pass comprend également l’accès aux sentiers de randonnée comme le Sentiero Verde Azzurro (Blue Trail) et l’utilisation des navettes du parc. Tu as également accès aux toilettes du parc national et au Wi-Fi, lorsqu’il est disponible.
Comment acheter une Cinque Terre Card pour le train ?
Les files d’attente dans les gares peuvent devenir longues et fastidieuses. Si tu ne visites que pour la journée, tu peux facilement perdre une heure à faire la queue pour obtenir ton billet.
Pour les billets sans file d’attente, tu peux acheter la Cinque Terre Card en ligne directement auprès de Trenitalia. Acheter directement auprès de Trenitalia signifie qu’il n’y a pas de frais de réservation supplémentaires.
Instructions :
- Va sur le site de Trenitalia
- Sélectionne l’onglet Offres et services régionaux
- Sélectionne l’option « Cartes multiservices ».
- Choisis un laissez-passer de 1, 2 ou 3 jours en tant qu’adulte, enfant, personne âgée ou famille.
- Saisis tes coordonnées (y compris un e-mail pour l’envoi des billets).
- Vérifie et effectue le paiement en tant qu’invité ou utilise tes identifiants de connexion à Trenitalia.
Validation des billets de train pour les trains des Cinque Terre
Si tu as déjà visité l’Italie ou si tu y vis, tu sais sans doute déjà qu’il y a beaucoup de règles compliquées et qu’il est facile de se prendre une amende.
Même si tu as acheté un billet, s’il n’a pas été validé, tu cours le risque d’une amende coûteuse. Alors, fais attention à cette section !
Billets en papier
Si tu achètes un billet papier à la gare, tu devras alors valider ton billet avant de monter dans le train. Cela se fait aux machines à timbrer vertes ou blanches qui se trouvent sur les plates-formes.
Une fois que tu as validé ton billet de train des Cinque Terre, il est valable pendant 75 minutes. Concrètement, c’est largement suffisant pour monter dans ton train et atteindre ta destination le long de la ligne des Cinque Terre.
Billets électroniques
Les billets électroniques (pour les trains régionaux) sont un peu différents. Le billet t’expliquera les étapes de validation. Pour cela, il faut généralement que tu cliques sur un lien dans l’e-mail de confirmation de la commande. Mais parfois, la validation se fait automatiquement.
Si tu es pris sans validation, tu risques une amende, même si tu as un ticket valide.
Cinque Terre Card Validation de la carte de train
Les Cinque Terre Card achetées en ligne sont automatiquement validées pour la date de voyage que tu as choisie. Elle n’est pas spécifique à un train ou à une heure.
Horaire du train des Cinque Terre
Le train des Cinque Terre fonctionne de 5 h à 23 h 30 environ.
- En saison (mars – novembre) : Toutes les 15 à 20 minutes (3 à 4 fois par heure)
- Hors saison (novembre – mars) : Les trains circulent toutes les 30 à 60 minutes. Le service est fiable mais moins fréquent.
Les horaires imprimés sont disponibles dans les gares et téléchargeables sur le site de Trenitalia.
Annulations de trains et grèves
Les horaires peuvent changer pendant les vacances ou les événements locaux, alors vérifie l’horaire plus près de la date de ton voyage.
Pendant les grèves de trains (sciopero), un service minimum est généralement garanti, les trains circulant aux heures de pointe. Tu peux te renseigner sur les grèves de trains programmées avant ton voyage.
Si tu voyages un jour où les trains sont annulés ou avec un service réduit, alors le ferry est une bonne option de transport alternatif. Les ferries du golfe des Poètes et des Cinque Terre circulent de fin mars à début novembre.
Train des Cinque Terre - Tarifs et horaires hors saison
Du 3 novembre au 13 mars, le programme de l’intersaison comprend :
- Billets à l’unité (les jours de faible demande) : 5 € entre les villages.
- All Day Train Card : 14,80 € pour un voyage quotidien illimité, qui comprend l’accès au sentier bleu (SVA ) même en hiver.
Conseils importants : Certains sentiers de randonnée sont fermés pendant l’hiver pour l’entretien annuel. Le terrain du parc national des Cinque Terre est escarpé et sujet aux glissements de terrain. C’est aussi une région côtière, avec des conditions météorologiques imprévisibles. Tu dois vérifier l’état et le statut des sentiers de randonnée avant de partir.
Connexions ferroviaires depuis Milan, Florence, Rome et Venise
Milan : Trains directs pour Monterosso ou La Spezia. Durée du trajet d’environ 3,5 heures. Choisis Frecciabianca, l’option la plus rapide avec moins d’arrêts.
Florence : Les trains pour La Spezia prennent généralement environ 2,5 heures (avec un changement à Pise). L’option la plus rapide est le Frecciargento, un service direct avec un temps de trajet d’un peu plus d’une heure et demie. En savoir plus dans notre article de blog sur l ‘excursion d’une journée de Florence à Cinque Terre.
Rome : Le train le plus rapide entre La Spezia et Rome est le Frecciarossa, qui dure un peu moins de 4 heures et qui change à Florence et à Pise. Mais la Frecciabianca n’est que quelques minutes plus lente, et c’est une route directe.
Venise : L’itinéraire le plus rapide pour La Spezia est le Frecciarossa et le Frecciabianca avec des changements à Florence et à Pise. La durée du voyage est d’environ 4,5 heures, mais la plupart des options de train pour ce trajet durent plus près de 6 heures.
Acheter des billets via OMIO - Réservation rapide avec livraison immédiate des billets électroniques !
Conseils pour les voyages en train
- En réservant à l’avance, tu auras plus d’options et de meilleurs prix.
- Utilise les abonnements ferroviaires régionaux si tu visites plusieurs villes. Il existe des pass ferroviaires spécialement conçus pour les touristes.
- Tu peux réserver en ligne en utilisant Trenitalia ou Italo. Mais pour les visiteurs internationaux et les trajets interurbains, il est préférable d’utiliser Omio. En utilisant le site Internet d’Omio, tu peux choisir ta langue préférée, et ils offrent des options de paiement multidevises. De plus, lorsque tu utilises Omio, tu peux rechercher des trains sur les réseaux Trenitalia et Italo.
Acheter des billets via OMIO - Réservation rapide avec livraison immédiate des billets électroniques !
Résumé
Voyager vers et autour des Cinque Terre en train est une décision intelligente. Les trains sont rapides et circulent fréquemment.
Dans cet article de blog, j’ai abordé toutes les informations essentielles pour que tu puisses en toute confiance planifier ton itinéraire, réserver tes billets, utiliser les trains des Cinque Terre et prévoir les situations inattendues comme les grèves et les trains manqués !
Cherche plus d’informations sur les transports et les voyages. Tu devrais jeter un coup d’œil à notre Guide des transports de La Spezia et des Cinque Terre.
Profite de deux journées bien pensées et découvre les 5 villages.
Cet itinéraire complet des Cinque Terre couvre toutes les choses à voir et à faire absolument pour créer des souvenirs inoubliables.
FAQ
Les trains des Cinque Terre circulent-ils en hiver ?
Oui, mais avec une fréquence réduite. Vérifie les horaires (ci-dessus) avant de voyager.
Quelle gare de La Spezia va à Cinque Terre ?
Le train de La Spezia à Cinque Terre a une correspondance à La Spezia Centrale. La gare de La Spezia Migliarina n’a pas de liaison directe. Tu dois te rendre à La Spezia Centrale.
Dois-je réserver un horaire ou une place spécifique dans le train des Cinque Terre ?
Les billets de train pour les Cinque Terre font partie du service de train régional. Généralement, les trains régionaux ne comprennent pas de réservations de places. Les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.
Et si je rate un train ?
Pas de problème. Si tu as une Cinque Terre Card, tu n’as qu’à attendre la prochaine. Il s’agit d’une carte de transport valable toute la journée, comme un billet hop-on-hop-off. Elle est valable pour une journée entière de voyage.
Un seul billet ? Tant que ton trajet reste dans la période de validation de 75 minutes, tout va bien. La validation est expliquée ci-dessus !
Est-il préférable d'utiliser le ferry ou le train des Cinque Terre ?
Les trains sont plus rapides et fonctionnent plus fréquemment que le ferry. Les ferries offrent des vues uniques et une façon détendue de voyager, mais ils dépendent des conditions météorologiques et ne fonctionnent pas en hiver. Si tu n’as qu’une journée, alors tu verras plus de Cinque Terre si tu y vas en train.
Y a-t-il des réductions pour les enfants ou les personnes âgées ?
Oui, les enfants de 4 à 11 ans bénéficient d’une réduction de 50 %, et les voyageurs de plus de 70 ans peuvent accéder aux tarifs seniors. Les enfants de moins de 4 ans voyagent gratuitement.
Peut-on utiliser le pass train Cinque Terre Pass pour plusieurs jours ?
Oui, des cartes de train de 2 jours et de 3 jours sont disponibles. Il s’agit notamment de trajets illimités en train, de l’accès aux sentiers de randonnée et d’autres services du parc national.
La carte de train valable toute la journée vaut-elle la peine pour une seule journée ?
Si tu visites plus de deux villages ou si tu utilises des sentiers de randonnée, le site Cinque Terre Card est plus avantageux que l’achat de billets séparés à usage unique.
Comment puis-je me faire rembourser mon billet de train ?
Les billets de train peuvent être remboursés (sous réserve des conditions générales de vente) :
- Au guichet de la gare.
- Les billets achetés en ligne directement auprès de Trenitalia peuvent être remboursés en utilisant le formulaire de service en ligne de Trenitalia.
- Les billets achetés par l’intermédiaire d’un agent tiers (comme Omio) peuvent être remboursés par l’intermédiaire de cette agence.
Les trains des Cinque Terre sont-ils adaptés aux personnes handicapées ?
Le train des Cinque Terre fait partie du réseau régional de Trenitalia. La plupart des trains, mais pas tous, disposent d’un accès pour les personnes handicapées et de places pour les fauteuils roulants. Il y a également du personnel désigné et des services pour aider les voyageurs handicapés.
En réalité (pendant la haute saison), les trains des Cinque Terre sont inconfortablement chargés, et l’accès des fauteuils roulants sur les quais et dans les trains représente un défi supplémentaire.
